Precisión técnica que trasciende fronteras

SOLUCIONES EFECTIVAS en Interpretación y Traducciones. Apoyo ideal para cumplir tus objetivos

Asesoría Profesional, calidad y prontitud en nuestras respuestas.

¿Quienes somos?

     Invheca nació en Venezuela, fundada por profesionales en Educación e Idiomas, inicialmente para atender a la industria petrolera de hace más de tres décadas. Ha operado ininterrumpidamente, sirviendo en varios países, aportando soluciones precisas en Traducción, Interpretación, Enseñanza de Idiomas, Asesoría Migratoria y Entrenamiento a Profesionales de estas áreas. Nuestro equipo incluye a los mejores y más experimentados en lo que hacemos, garantizando así un resultado óptimo.

Misión

     Nuestra misión es reproducir, fielmente y en forma simultánea o consecutiva, en vivo, vídeo conferencia, llamada telefónica u otro medio, el discurso o conversación de una o varias personas hacia un idioma diferente al que utilizan, escuchando, comprendiendo y traduciendo palabras, conceptos e ideas, con el fin de propiciar en el interlocutor una comprensión coherente y articulada. Igualmente, traducimos en forma escrita, documentos técnicos, científicos y legales (certificados), de acuerdo con los requerimientos y formato que nuestros clientes necesiten. Para ello contamos con profesionales especializados en idiomas, con más de 30 años de experiencia en eventos y temas inherentes a la Industria de Petróleo y Gas, Minera, de Maquinaria, Metalmecánica e Industrial; así como en áreas de Salud, Social, Legal, Gerencia, Negocios y Desarrollo Personal.

¿Por qué elegirnos?

Precisión Técnica

Cada traducción e interpretación mantiene la terminología específica de cada industria y/o actividad. Facilitamos la comprensión de modismos y características regionales de los idiomas involucrados.

Aval Profesional de Máxima Confiabilidad

Nuestros Traductores, Intérpretes y Docentes poseen títulos universitarios de pre y post grado, junto a la acreditación y certificación de los organismos de mayor prestigio en USA y Latinoamérica.

Entrega Puntual

Cumplimos los tiempos acordados sin comprometer la calidad. Aportamos la milla extra en casos urgentes.

Revisión de Calidad

Todos los documentos traducidos por nuestro equipo pasan por un proceso exhaustivo de revisión gramatical y semántica antes de su entrega.

Capacitación en Idiomas

Orientada y personalizada para crear y fortalecer habilidades vitales de comunicación en entornos profesionales, técnicos y corporativos, respondiendo a las necesidades individuales.

Atención Personalizada

Analizamos cada proyecto para ofrecer la mejor solución según el objetivo.

Aceptación en todos los países, ambientes e instituciones. Nuestros trabajos tienen el 100% de aceptación en diferentes países, tanto en el ámbito legal, migratorio, de estudios, medicina y otros; como en las áreas técnicas de Ingeniería y petróleo, así como de autores de obras literarias. También en el quehacer humano, Teología, Estudios Sociales y más.

Nuestros Servicios

  1. Traducciones escritas. Certificadas; para fines legales, migratorios, de estudios, médicos y otros. Técnicas y Científicas. Edición y subtítulos.
  2. Interpretación simultánea y Consecutiva: para conferencias, eventos, entrevistas, trabajo de campo.
  3. Entrenamiento y Certificación para profesionales del área.
  4. Asesoría en varios tipos de documentos para trámites migratorios ante USCIS en Estados Unidos.

      Interpretación Simultánea y Consecutiva en:

  • Conferencias
  • Eventos
  • Adiestramiento
  • Homilías
  • Trabajo de Campo
  • Vídeo Conferencias
  • Vía Telefónica
  • Voice Over
  • Focus Groups
  • Entrevistas (casos de inmigración)
  • Declaraciones y Otras actividades.
  • Traducciones e interpretación simultánea para entrenamiento técnico, negociaciones, sesiones informativas y eventos de ingeniería, Petróleo y gas.
  • Traducción de manuales, especificaciones de ingeniería, documentación, contratos y materiales técnicos/científicos.
  • Especialización en terminología de petróleo y gas (aguas arriba y aguas abajo)
  • Desarrollo de glosarios y estandarización terminológica para equipos técnicos
  • Formación de intérpretes y personal técnico bilingüe.
  • Asesoría migratoria y traducción de documentos para USCIS (Servicio de inmigración de Estados Unidos).
  • Solicitudes de Visas Profesionales, Asilo y otros.
  • Programas de idiomas para grupos o personalizados.
  • Inglés para profesionales y con propósitos especiales.
  • Preparación para pruebas TOEFL y otras.
  • Entrenamiento para Traductores e intérpretes.

Traducción de Documentos

  • Personales, como Actas de Nacimiento, Matrimonio, Cartas de Antecedentes, Informes Médicos.
  • Inmigración, USCIS Estados Unidos, Canadá, Australia, Reino Unido. Clic aquí para más Información
  • Profesionales, como Diplomas, Transcripciones de Notas.
  • Corporativos, como Actas Constitutivas, Estatutos, Acuerdos de Negocios, Pólizas de Seguro y otros.

Trabajamos en: Petróleo y Gas, Minería, Ingeniería, Farmacia, Medicina, Comunicaciones, Información, Mercadeo, Teología, Obras Literarias y más.

Conozca a nuestro equipo de intérpretes y traductores

Elizabeth Herbert

Certified Translator

¿Te gustaría iniciar un proyecto con nosotros?

  1. Informaremos tu cotización y tiempo de entrega
  2. Envíanos tu documento y de inmediato responderemos tu solicitud
  3. Para servicios de Interpretación simultánea en conferencias o entrevistas, contáctenos hoy mismo